01 | 호칭과 지칭
- 호칭(呼稱)이란 서로의 관계 사이에 여러 가지를 고려해서 상대방을 부를 때 쓰는 말.
- 호칭의 선택과 사용에 여러 가지 요인들이 영향을 줌.
-- 나이차이, 지위차이, 성별차이, 직종차이, 신분차이, 문화수준 등.
- 바른 호칭의 사용은 상대방과의 대화 시작에 중요한 첫 걸음임.
- 그리고 대화를 부드럽게 연결시켜주는 역할을 함.
- 지칭(指稱)이란 대화할 때 다른 누군가를 가리켜 하는 말.
1. 사회생활에서의 호칭
1) 자기에 관한 호칭
(1) 나, 본인, 우리, 저, 제, 저희,
(2) 저희나라(틀린 표현) → 우리나라
2) 사회생활에서의 호칭
(1) 000씨, 000님, 어르신, 선생님, 형씨, 부인, 젊은이, 총각, 아가씨, 학생
(2) 직업명을 붙이는 것도 좋은 호칭이다. 예) 김 박사님, 이 교수님
(3) 바르지 못한 호칭 : 연상이든 연하든 불문하고 통칭하여 '아저씨, 아주머니’ 또는
‘사장님, 사모님’ 이라 호칭
3) 직장에서 올바른 호칭
→ 직장상사가 부하직원을 부르는 호칭
- 직함 있음 : 0대리, 0과장, 0선생
- 직함 없음 : 000씨, 0여사
→ 부하직원이 직장상사를 부르는 호칭
- 직함 있음 : 0대리님, 0과장님, 0선생님.
(직접 부를 때는 성은 빼고 직함만)
- 직함 없음 : 0선배님
→ 직장 동료간 호칭
- 직함 있음 : 0대리, 0과장, 0선생
- 직함 없음 : 00씨, 0선배(님), 0형, 00언니, 0여사
2. 가족 및 친족에 관한 호칭
1) 부모에 관한 호칭
(1) 아버지, 아버님, 아빠 지칭 : 가친 / 춘부장(상대의 아버지)
(2) 어머니, 어머님, 엄마 지칭 : 자친 / 자당 (상대의 어머니)
(3) 작고하신 분을 지칭(指稱)할 때
- 父: 선친, 선고 상대의 父: 선고장, 선대인
- 母: 선비, 현비(축문이나 지방) 상대의 母: 선대부인, 선모당
2) 조부모에 대한 호칭
(1) 호칭 : 할아버지, 할아버님, 할머니, 할머님
(2) 지칭 : 조부나 조모(남에게 나의 조부모를 말할 때) 조부님, 조모님(상대의-)
(3) 할애비나 할미(손자에게 자기를 말할 때)
(4) 작고하신 분을 지칭(指稱)할 때
- 祖父: 조고, 선조고 상대의 祖父: 왕고장
- 祖母: 선조비, 현조비(축문이나 지방) 상대의 祖母: 선왕대부인
3) 부부간의 호칭
(1) 호칭 : 여보, 당신, 부인, 00아빠, 00엄마, ‘자기’(어른들 앞에서 주의 !)
(2) 지칭 : 애비, 0서방, 사랑(시댁식구에게), 에미, 제댁(부모나 손위 형제자매에게)
- 친척 아닌 남에게 남편을 말할 때: 남편, 그이, 그 사람, 바깥양반
- 친척 아닌 남에게 아내를 말할 때 : 아내, 내자, 안사람, 부인
- 아래 사람에게 말할 때는 그 사람이 부르는 호칭으로
예 : 자녀에게는 어머니, 동생에게 너의 형수, 너의 매형, 너의 형부 등
- 죽은 남편 : 현벽(남편-축문이나 지방)
- 죽은 아내 : 망실, 고실(아내-축문이나 지방)
* 바르지 못한 표현
• 아내가 남편에게 : 오빠, 형, 선배, 아빠 등.
• 남편이 아내에게 : 어이!
4) 형제자매에 대한 호칭
(1) 언니, 누나, O째 오빠, 형님, 아우
(2) 형제/자매의 배우자 : 형수, 형수님, 제수, 제수씨, 언니, 올케 자형,
매형, 매부, 0서방, 매제, 형부, 00댁, 자네
5) 자손에 관한 호칭
(1) 호칭 : 자식, 여식, 아이 (나의) : 윗사람에게 자기의 자녀를 말할 때
아드님, 따님, 자제, 영식, 영애(상대의)
(2) 지칭 : 0실, 0집 : 시집간 딸을 그 남편의 성을 붙여 부른다.
(3) 지칭 : 손자, 손녀, 손자아이, 손녀아이 (나의) 손주님, 영손, 영포(상대의)
6) 친척에 대한 호칭
(1) 호칭 : 큰아버지, 둘째아버지, 작은아버지
(2) 지칭 : 백부, 중부, 숙부, 계부(나의 : 숙은 셋째 이하이고, 계는 막내임)
백부장, 중부장, 숙부장, 계부장, 완장(상대의)
(3) 호칭 : 큰어머니, 둘째어머니, 셋째 어머니, 작은어머니(부를 때)
(4) 지칭 : 백모, 중모, 숙모(나의 ) 존백모, 존숙모(상대의)
(5) 호칭 : 고모님(아버지의 누이를 직접 부를 때) 지칭 : 고모,
(6) 호칭 : 외삼촌, 외숙, 외숙모 (어머니의 형제와 그 배우자를 부를 때 )
이모, 이모부 : 어머니의 자매와 그 배우자를 부를 때
* 4촌 이상 일가친척들의 경우
• 아저씨 : 아버지의 형제뻘(당숙, 재종숙)
• 아주머니 : 아저씨의 배우자나 아버지의 4촌 이상의 자매들을 부를 때
• 대부, 대모(할아버지와 할머니뻘 되는 어른을 부를 때 )
• 나보다 나이가 많은 경우 : 언니, 형님, 누나, 누님
|
|
